Excel上にネオトレAPI for Excelのアイコンが表示されない場合、アドインの登録が行われていない可能性があります。

・ネオトレAPI for Excel オンラインヘルプ「アドイン登録の手順」をご覧ください。